Ons raak formeel.

“Copyright” of “Copywrite”?

Hierdie twee Engelse terme word soms met mekaar verwar, en word ook soms verkeerdelik deur speltoetsers “reggemaak” of uitgewys. Alhoewel dit ook in Engels op dieselfde manier uitgespreek word, het dit verskillende betekenisse. "Kopiereg" (“Copyright”) is die bekende en erkende manier waarop ons regstelsel wetlike beskerming bied aan skeppers van artistieke en kreatiewe werke oor hul intellektuele eiendom. Die kreatiewe skepping van verstand en gees. Kopiereg in Suid-Afrika vestig outomaties in jou as die skepper van oorspronklike werke en vereis nie registrasie nie; maar die byvoeging van 'n kopieregkennisgewing met 'n "©"-simbool en die jaar van skepping by jou werk, sê vir voornemende plagiate dat jy ernstig is om jou kopiereg (“copyright”) in jou werke te beskerm.

Wat dan van “copywrite”? ‘n Kopieskrywer "copywrite" - letterlik, "skryf copy" – dit is dus gepaste, soms pittige, bewoording wat deur iemand geskryf word, gewoonlik vir een of ander vorm van advertensies of wat in ander bemarkingskommunikasie gebruik word.